Upgraded Points reveals the best Hyatt hotels in Times Square that can be booked using points, offering valuable insights for travelers seeking luxury accommodations in a prime location.